-
1 дом престарелых
дом престарелыхבֵּית-אָבוֹת ז' [ר' בָּתֵי-] -
2 дом престарелых
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дом престарелых
-
3 дом престарелых
-
4 дом престарелых
n1) gener. rusthuis, zorgcentrum, verzorgingshuis2) obs. bejaardenhuis (в Нидерландах в совр. источниках "дом престарелых" - Verzorgingshuis)3) belg. bejaardentehuis -
5 дом престарелых
-
6 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
7 Дом престарелых
ngener. Senioren-Residenz -
8 дом престарелых
ngener. Senioren-Residenz -
9 дом престарелых
ngener. asilo, casa para ancianos -
10 дом престарелых
n1) gener. "Résidence heureuse" (en France), maison de retraite2) construct. foyer de personnes âgées, hospice pour vieillards -
11 дом престарелых
necon. asilo per i vecchi -
12 дом престарелых:
ngener. casa di riposo, casa per anziani -
13 дом престарелых
-
14 дом престарелых
қарттар үйі, мүсәпірхана -
15 дом престарелых
-
16 дом престарелых
• domov pro přestárlé -
17 дом престарелых
vanhainkoti -
18 дом престарелых
-
19 дом престарелых
sb. plejehjem -
20 дом престарелых
kunnalliskoti
См. также в других словарях:
Дом престарелых — в Берлине Дом престарелых государственная или частная организация, где престарелым людям … Википедия
Дом Престарелых — См. Обеспечение социальное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ — (sheltered housing) специально приспособленное (или адаптированное) учреждение, отвечающее потребностям и нуждам людей пожилого и старческого возраста, которые способны осуществлять самостоятельный уход за собой … Толковый словарь по медицине
Дом Престарелых (Sheltered Housing) — специально приспособленное (или адаптированное) учреждение, отвечающее потребностям и нуждам людей пожилого и старческого возраста, которые способны осуществлять самостоятельный уход за собой. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее … Толковый словарь Дмитриева
ДОМ — Безумный дом. Ряз. То же, что сумасшедший дом. ДС, 52. Белый дом. Публ. 1. Правительство, парламент США. 2. Здание правительства России в Москве. Мокиенко 2003, 25. 3. Жарг. мол. Шутл. Туалет. Урал 98. Божий (Господень) дом. 1. Прост. Устар.… … Большой словарь русских поговорок
Дом призрения — Дом призрения в дореволюционной России название благотворительных заведений с характером богадельни, дававших приют престарелым, убогим, а иногда и сиротам; хотя дома призрения сирот относились к сиротским домам, дома призрения… … Википедия
дом для престарелых — Учреждение, а также специализированный дом с помещениями для бытового и медицинского обслуживания, предназначенный для проживания одиночек преклонного возраста и престарелых семейных пар [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
ДОМ ДЛЯ ПРЕСТАРЕЛЫХ И ИНВАЛИДОВ — в СССР, медико социальное учреждение, находящееся, как правило, в ведении органов социального обеспечения. Предназначено для постоянного проживания престарелых и инвалидов, нуждающихся в уходе и мед. обслуживании. В СССР более 1500 Д. д. п. и и.… … Демографический энциклопедический словарь
дом-интернат для престарелых и инвалидов — Учреждение социального обслуживания, предназначенное для постоянного или временного [(сроком до 6 месяцев) или пятидневного в неделю] проживания престарелых (мужчин старше 60 лет, женщин старше 55 лет) и инвалидов 1 й и 2 й групп (старше 18 лет) … Справочник технического переводчика
дом-интернат милосердия для престарелых и инвалидов — Учреждение социального обслуживания, предназначенное для постоянного, временного [(сроком до 6 месяцев) или пятидневного в неделю] проживания престарелых граждан и инвалидов 1 й и 2 й групп, находящихся на постельном режиме или передвигающихся с… … Справочник технического переводчика